“接受理论/接受美学”:一种文学与文化研究理论,强调作品意义不是由作者单方面决定,而是在读者/观众的阅读与解读过程中生成;关注不同历史、文化与群体如何“接受”同一文本(也常用于影视、媒体研究)。也可泛指“受众研究/接受研究”的取向。
/rɪˈsɛpʃən ˈθiːəri/
Reception theory explains why the same novel can feel different to different readers.
接受理论解释了为什么同一本小说在不同读者眼中会呈现不同的感受与意义。
By using reception theory, the researcher compared how audiences in different decades interpreted the film’s ending.
研究者运用接受理论,对比了不同时代的观众如何解读这部电影的结局。
“Reception”源自拉丁语 receptio(意为“接纳、接收”),经由法语进入英语;“Theory”源自希腊语 theōria(意为“观察、思考、理论”)。合起来指“关于接受/接收的理论”,在20世纪后半叶逐渐成为文学批评与文化研究中的重要概念(尤其与德国“接受美学”相关)。